Новости КПУ. Объединенные левые (Испания) осуждают новые нападки на Компартию Украины и позорное молчание ЕС
8 мая офисы Компартии Украины были оккупированы силой, а дом ее Генерального секретаря Петра Симоненко – жестоко обыскан. Ввиду случившегося, мы можем лишь осудить это нападение, которое очередной раз демонстрирует полное отсутствие свободы при нынешнем украинском режиме.
Режим, установленный в 2014 году в результате государственного переворота, поддержанного Европейским союзом, против демократически избранного правительства, наряду с запретом КПУ привел во власть неонацистские и ультраправые группы.
В это время мы выражаем нашу солидарность с членами и руководством Коммунистической партии Украины. Мы будем использовать все форумы для осуждения этих действий.
Международный отдел Объединенных левых
Мадрид,
10 мая 2018 года
Izquierda Unida denuncia los recientes ataques contra
el Partido Comunista de Ukrania
y el silencio vergonzoso de la UE ante ello
Madrid, 10 de mayo de 2018
El pasado 8 de mayo fue ocupada por la fuerza las oficinas del PCU y fue allanada y registrada de forma violenta la vivienda de su Secretario General del CPU, Petro Simonenko. Ante ello no podemos más que condenar este ataque que vuelve a demostrar la ausencia total de libertad en el actual régimen ucraniano.
Un régimen impuesto en 2014 a través de un golpe de estado, tolerado por la Unión Europea, contra un gobierno elegido democráticamente y que junto a la ilegalización del PCU ha supuesto la llegada a importantes parcelas de poder de grupos nazis y ultraderechistas supuso un auge de los grupos neonazis y ultranacionalistas .
En estos momentos expresamos nuestra solidaridad con la militancia y la dirección del Partido Comunista de Ucrania y usaremos todos los foros para denunciar estas acciones.
United Left denounces the recent attacks against the Communist Party of Ukraine
and the shameful silence of the EU before it
Madrid, May 10, 2018
On May 8, the offices of the PCU were occupied by force and the house of its General Secretary of the CPU, Petro Simonenko, was violently searched and registered. In view of this, we can only condemn this attack, which again demonstrates the total absence of freedom in the current Ukrainian regime.
A regime imposed in 2014 through a coup d’état, tolerated by the European Union, against a democratically elected government and which, together with the banning of the PCU, led to the arrival of important power plots of Nazi and ultra-rightist groups.
At this time we express our solidarity with the militancy and leadership of the Communist Party of Ukraine and we will use all forums to denounce these actions.
