Новости КНДР. 

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын выступил с речью на Общереспубликанском заседании по подведению итогов чрезвычайно-противоэпидемической работы

Пхеньян, 12 августа. /ЦТАК/– Уважаемый товарищ Ким Чен Ын 10 августа 111 года чучхе (2022) на Общереспубликанском заседании по подведению итогов чрезвычайной противоэпидемической работы выступил с речью «Закрепим победу в противоэпидемической войне и еще надежнее гарантируем безопасность государства и народа». Ниже следует полный текст речи.

Работники всей страны, занятые в противоэпидемической и здравоохранительной отрасли!

Представители партии и командиры войсковых частей, направленные на передний край фронта, в пограничные и приморские районы!

Товарищи члены командного состава государственного чрезвычайного противоэпидемического штаба, чрезвычайных противоэпидемических дивизий, полков и батальонов!

Граждане, оказавшие помощь противоэпидемической работе!

Дорогие товарищи!

Скоро кончится столь тяжелая противоэпидемическая война, и, наконец, сегодня нам стало возможно объявить победу в этой войне.

С тех пор, как в территорию нашей Республики проникла злокачественная инфекционная болезнь, прошло 100 с лишним дней, а с той поры, когда противоэпидемическая работа в нашей стране, сопротивляясь резкому распространению заразы в масштабе всей страны, переведена к максимально-чрезвычайной противоэпидемической системе, – увы, 91 день.

В эти дни вся партия, вся страна и весь народ со стойкой волей и отчаянными усилиями достигли больших успехов в преодолении сурового эпидемического кризиса, также в стабильном восстановлении противоэпидемической ситуации.

Наша партия и правительство нашей Республики после оценки нынешнего противоэпидемического обстоятельства и на основе конкретных данных анализа, представленных научно-исследовательской отраслью, пришли к выводу, что полностью ликвидирован разразившийся в стране злокачественный эпидемический кризис.

Если обобщить обстановку до нынешнего дня после введения в действие максимально-чрезвычайной противоэпидемической системы, то можно узнать – в начале распространения злокачественной заразной болезни каждый день больных с высокой температурой насчитывалось сотни тысяч человек, а через месяц это число сократилось ниже 90 тысяч. Такая тенденция к продолжительному падению поддерживалась, а с 29 июля не наблюдалось ни одного больного с высокой температурой, подозреваемого в заражении злокачественным вирусом.

В этот период умерли всего 74 человека, тем самым по смертности зафиксировано очень низкое число, что может считаться чудом, небывалым в кругах мирового здравоохранения.

В масштабе всей страны число зараженных до вчерашнего дня, то есть 12 дней подряд, остается в нулевой отметке, а с извещения о выздоровлении последнего больного прошло 7 дней.

Итак, осуществлена задача нашей чрезвычайной противоэпидемической борьбы, нацеленной на то, чтобы в кратчайший срок превратить нашу территорию в чистый район без злокачественного вируса.

Созданы также условия для того, чтобы коренным образом предотвратить повторную вспышку злокачественной эпидемии в стране, и это служит веским доказательством, позволяющим убедиться в ликвидации эпидемиологического кризиса.

Прежде всего, последние коронавирусники все вылечились и в проверке их нуклеиновой кислоты выяснена отрицательная реакция, итак, у нас в стране полностью ликвидированы очаги заражения коронавирусом. В масштабе всего общества последовательно утверждена атмосфера соблюдения эпидемиологических правил и еще более усиливается дезинфекционная работа, и таким образом блокированы разные каналы возможного распространения злокачественного вируса.

Еще: на научной основе окончательно подтвержден канал проникновения в нашу страну мутационного вируса «Стелс-омикрон», в соответствии с этим более усилены заграждение, блокада и контроль, установлен порядок немедленного устранения обнаруженного мусора методом убирания, сожжения и зарывания его в землю, активизирована работа по гарантированию эпидемиологической безопасности ввозимых материалов, что лишило возможности проникновения извне вирусов любого видоизменения. Это, можно сказать, является еще одним важным основанием убедиться в ликвидации эпидемиологического кризиса.

В эти дни выяснено, что больные с установленным диагнозом заболевания злокачественной эпидемией все оказываются зараженными подвариантом «Стелс-омикрона» «ВА.2», и подтверждено, что не появился и не проник никакой вирус нового видоизменения и никакого подварианта.

Судя по всем этим фактам, можно вполне убедиться в ликвидации создавшейся в нашей стране катастрофы со злокачественной инфекционной болезнью.

В этот момент, когда с радостью подтверждается, что наше государство, наш народ, преодолев небывалую в истории кризисную ситуацию со здравоохранением, наконец, вернули себе стабильность и спокойствие, я от имени ЦК партии и правительства Республики объявляю, что в максимально-чрезвычайной противоэпидемической битве за ликвидацию проникшего в пределы нашей страны нового коронавируса и за охрану жизни и здоровья населения была достигнута победа.

Надежно защищено спокойствие государства и народа от наихудшей в мировой общественной отрасли кризисной ситуации, которая ввергла весь мир в пучину катастрофических обстоятельств, а самый тяжелый и угрожающий вызов, с которым мы столкнулись, сведен на нет в столь же короткий срок. Это и есть еще одна блестящая победа и является историческим событием, еще раз продемонстрировавшим всему миру великую силу нашей партии, нашего государства и нашего народа.

В связи с этим наша партия и правительство будут принимать меры, чтобы с сегодняшнего дня снизили разряд противоэпидемической работы, превратив максимально-чрезвычайную противоэпидемическую систему, которая была введена в действие с 12 мая этого года, в напряженную и усиленную, нормальную противоэпидемическую систему.

Пользуясь случаем, позвольте мне послать горячие поздравления всему народу страны и военнослужащим Народной Армии, которые в судьбоносном положении с непреклонными убеждениями, стойкой терпеливостью, силой подлинной сплоченности защитили благополучие и спокойствие самого себя и всех других, еще здоровье и улыбку наших детей, и с триумфом завершили нынешнюю противоэпидемическую битву.

Товарищи!

Сейчас радость и чувство гордости безмерно переполняют душу, но на этом месте почему-то снова испытывается то невыразимое чувство большого давления и ответственности, которое так больно терзало мое сердце на пути до этого места.

Прошедший 91 день был далеко не длинный промежуток времени в сфере нашей борьбы. Но эти дни были продолжением удушливой напряженности, когда каждый день казался годом, десятилетием, были суровой войной в буквальном смысле этого слова.

Когда в нашу страну, где с самого начала вспышки мировой пандемии создался и упорно удерживался чрезвычайно-противоэпидемический барьер наивысшего уровня и в течение более двух лет сохранялось спокойствие, проник злокачественный вирус, перед этой действительностью, собственно, у меня в душе стало сложно.

Это потому, что у меня был народ, который должен обязательно защитить, даже не щадя своей жизни.

Всегда – и в радостные дни, и в трудные дни – народ поддерживает меня. Даже в непосильную для меня пору он постоянно дает мне вдохновение и силу. Существо, имя которому – «народ», каждый человек из него для меня был такой кровью, такой плотью, которой ни в коем случае невозможно, да и нельзя лишиться.

Кризисная ситуация перед глазами, когда и в одни сутки число зараженных резко возрастает на сотни тысяч человек, обрела такой величайший, очень серьезный оборот в государственном масштабе, что пришлось даже и предвидеть наихудший случай, когда стране суждено ли так кончиться, и проявить максимальную бдительность, с большим рвением подняться.

Слабы были противоэпидемический фундамент и база дела здравоохранения, да и не имелось опыта противоэпидемической работы. Как надо делать в таком положении для того, чтобы победить в войне с жестоким злокачественным вирусом, непосредственно угрожающим безопасности государства и жизни десятков миллионов людей? Как надо делать для того, чтобы в напряженной борьбе за завоевание времени, даже каждой минуты, каждой секунды, государственные органы, не имевшие даже способности отреагировать на это, оперативно действовали и точно выполняли свои функции и роли? К тому же ведь с чего и как надо делать для того, чтобы изменить к лучшему создавшуюся из-за этого крайне суровую ситуацию во всех делах государства и жизни народа? Такое тяжкое историческое задание было похоже на пробный камень, по которому еще раз сурово проверяется руководящая сила нашей партии.

Однако, столкнувшись впервые с подобными трудностями в государстве, наша партия со святым сохранением такого глубокого, как небо, доверия своего народа оставалась верной собственной позиции, своему призванию служить на благо народа. Она с точным проявлением присущей ей решительной, мощной политической руководящей силы укрепляла установленную государством противоэпидемическую дисциплину и повела борьбу за уничтожение вируса к победе.

Товарищи!

Крепкая вера, кровными узами связавшая партию и народ, принесла великое чудо.

Неопровержимая реальная действительность, когда сегодня нам довелось провозгласить свою победу в противоэпидемической войне, ясно и четко свидетельствует о правоте нашей политики, о точности намеченного нами боевого курса.

Иначе говоря, завоеванная нами бесценная победа – это торжество противоэпидемической политики нашей партии. Это триумф стратегии нашего государства, принятой им в ответ на кризисную ситуацию. Это победа свойственной нашему народу стойкости, его единодушия и сплоченности. Это – великая победа, принесенная превосходством социалистического строя нашего образца.

Об этом я могу с гордостью, достойно и уверенно заявить.

Постоянно ставить на первый план народ, принимать и проводить политику, соответствующую его интересам, с его точки зрения и позиции – таков неизменный принцип деятельности нашей партии.

Сразу же после притока в пределы нашей страны злокачественной заразной болезни наша партия, наше правительство, с одной стороны, задействовали максимально-чрезвычайную противоэпидемическую систему, а с другой – приняли своевременные, наиболее действенные меры для преодоления нагрянувшего кризиса, такие, как урегулирование ситуации с возникновением инфекционной болезни, блокирование очагов ее распространения и создание стабильных условий жизни населения и прочее.

Однако какой бы правильной ни была разработанная политика, но от нее не жди удовлетворительного результата без гарантирующих ее исполнение высокой организованности всего народа, согласованности его сознательных действий и проявления его сознательных усилий.

При мысли о победе в максимально-чрезвычайной противоэпидемической войне, которая достигнута отнюдь не легко, я, естественно, отдаю должное прежде всего огромному труду нашего народа, который целиком и полностью поддерживал, воспринял противоэпидемическую политику партии и правительства, всем сердцем откликнулся на нее и своим единодушием, сплоченностью претворял ее в жизнь.

Брешь в многослойной противоэпидемической стене, созданной нами многосторонне с восприятием огромного ущерба, наконец, привела к проникновению и распространению злокачественного вируса в пределах нашей страны. В этой кризисной ситуации срочной первоочередной задачей стало сдерживание, урегулирование на стабильной основе ситуации с распространением эпидемической болезни и быстрое лечение зараженных болезнью для искоренения за короткие сроки очагов ее распространения.

Итак, нам пришлось принимать в масштабе всей страны мощные меры для регионального блокирования, заграждения и отгораживания по подразделениям, с одной стороны, а с другой – одновременно в строгом порядке проводить интенсивное медицинское обследование и осмотр всех жителей для разыскивания всех без исключения людей с повышенной температурой и изолирования, лечения больных.

Это означало, что запрещение всех поездок и передвижений не по отдельной части страны или по некоторым районам, а по всей ее территории, нарушение ритмов нормальной работы и деятельности увеличит в несколько раз больше, чем раньше, трудностей, затруднений не только в деятельности государства, но и в жизни каждой семьи, каждого гражданина.

Однако наш народ воспринял все правила, все директивы, разработанные в связи с чрезвычайными противоэпидемическими мероприятиями, как волю нашей партии. Он, считая их исполнение патриотическим делом на благо государства, своей обязанностью, своим основным естественным долгом для своей семьи, для самого себя, показал замечательную атмосферу их сознательного, добросовестного соблюдения и безусловного исполнения.

Все граждане считали обыкновенным отложение на задний план вопроса о личных интересах и семейных дел, и без малейших колебаний, слабости, пессимизма и чувства ужаса, с твердой верой в победу в противоэпидемической работе и оптимизмом еще четче проявляли свойственную им стойкость.

Для скорейшего, срочного спасения такого народа от опасности злокачественного недуга партия и правительство в первую очередь немедленно провели работу по постановке всей стране медикаментов из государственного резерва, чтобы все граждане с повышенной температурой получали необходимые лекарства. Были приняты меры для разработки и применения научно обоснованных тактических приемов и методов лечения.

И вот результат: с пятого дня после пуска в ход максимально-чрезвычайной противоэпидемической системы мы смогли повернуть ход распространения заразы во всей стране к стабильной ситуации, когда возможно сдерживать и урегулировать эту тенденцию, и создать надежную гарантию достижения победы в чрезвычайной противоэпидемической войне.

По мере изменения противоэпидемического обстоятельства партия и правительство с целью уменьшения неудобств и переживаний населения и сокращения негативного влияния, оказываемого на государственную и экономическую деятельность, также провели работу по активному, рациональному урегулированию политики и руководства к действию в противоэпидемической области.

Окидывая мысленным взором период максимально-чрезвычайной противоэпидемической работы, можно сказать вот что: параллельное ведение блокады и борьбы за искоренение болезни, принятие государством радикальных мер для обеспечения и поставки медикаментов, а также сочетание строгости и научной обоснованности в противоэпидемической работе и принятие активных мер для создания населению необходимых условий жизни имели большое значение в минимизации ущерба, наносимого злокачественным вирусом, и ускорении великой победы в противоэпидемической войне.

Однако более важное – в том, что высокая организованность и согласованность сознательных действий, свойственные только нашему народу, привели к последовательному исполнению разработанных партией и правительством правильной политики и верного руководства к действию в противоэпидемической области, и принесли удовлетворительные результаты в этом деле.

Не найдешь такого замечательного народа, как наш, который отличается от других как по чувству доверия партии и правительству, так и по чувству понимания положения в стране, а также по честному подходу к своему гражданскому долгу и выносливости, способности одолеть встречающиеся трудности.

В нашей стране пока еще не была проведена даже одноразовая вакцинация, но за столь короткие сроки преодолена в ней тенденция к распространению свирепствовавшей заразной болезни, восстановлена противоэпидемическая безопасность и вся страна снова стала чистой зоной, где устранен вирус. Это, я бы сказал, удивительное чудо, которое вошло бы особо яркой страницей в историю мирового здравоохранения.

Ясно, что это великая победа народной и научно обоснованной противоэпидемической политики нашего образца и соединения усилий всех людей, единодушно откликнувшихся на ее выполнение.

Победа в максимально-чрезвычайной противоэпидемической войне немыслима также в отрыве от присущего нашему социалистическому строю превосходства и могущества.

В нашей стране весь народ как хозяин государства и общества сплочен единством идей и воли. Поэтому у нас имеется неиссякаемая сила, с которой вся страна, весь народ одновременно мощно поднимутся на преодоление любого возникающего кризиса.

Все отрасли, все подразделения в стране абсолютно поддерживают решения и директивы государства, они способны стройно, порядочно идти в ногу – вот в чем самое важное политическое, системное превосходство, присущее нашему обществу.

Вот так во всем обществе царят дух коллективизма: «Один за всех, все за одного», доброта и привязанность, носители которых душой вместе болеют, когда другие страдают, и в трудную пору больше заботятся о других. Благодаря этому наш строй проявляет неодолимую силу, которой не могут обладать другие.

Благодаря такой системной основе сразу после издания постановления партии и правительства о переходе на максимально-чрезвычайную противоэпидемическую систему стали последовательно осуществляться меры по блокированию городов и уездов всей страны и отгораживанию по подразделениям работы, производства и жизни. Более того, установлена более строгая дисциплина, введены более четкие порядок и режим в противоэпидемической сфере, что дало возможность взять впоследствии стратегическую инициативу в руки в противоэпидемической войне.

К этому делу подключились все парторганизации и все органы власти. Они поставляли медикаменты отдельно находящимся постам и семьям, проявляли заботу о состоянии здоровья страдающих лихорадкой и в дни блокады создали разного рода передвижные отряды бытового обслуживания для максимального уменьшения неудобств в быту населения. И это немыслимо в отрыве от нашего строя.

В этот раз проявилась вся полнота народного характера и жизненной силы системы здравоохранения в нашей стране.

Хотя слаба материально-техническая база нашего здравоохранения, но эффективно задействовалась система медицинского обслуживания нашего образца, и она могла принести успехи в осуществлении противоэпидемической, лечебной задачи большего масштаба.

На основе народной, передовой системы оказания медпомощи, такой, как участковой принцип медицинского обслуживания, оказание срочной медицинской помощи и дистанционная система медобслуживания, ежедневно четко проводилась работа по контролю над больными с повышенной температурой, по медицинскому обследованию и осмотру всех жителей, изолированию и лечению больных. Такая практика оказала огромное воздействие на обеспечение стабильной противоэпидемической ситуации и устранение очагов заражения болезнью в масштабе всей страны.

В достижении победы в противоэпидемической войне больше всех трудились и совершили подвиги работники противоэпидемической, здравоохранительной отрасли.

Они находились в окопах передовой линии в борьбе с опасными злокачественными инфекционными болезнями, хотя это является их основным долгом, но их бремя и переживания, можно сказать, были самыми большими.

Наши бойцы на противоэпидемическом, здравоохранительном фронте без малейшего колебания посвятили весь жар своего сердца противоэпидемической войне за охрану жизни населения. Никто из них не отступал в деле, порученном им партией и государством, не падал духом, оставался до конца верным своему собственному долгу.

Горячая любовь к человеку, дух безграничной самоотверженности, стремление посвятить себя лечению больных, высокая ответственность и честность в выполнении своей революционной задачи стали духовной силой, позволявшей нашим работникам противоэпидемической, здравоохранительной отрасли неизменно сохранять свое положение и самоотверженно бороться с болезнями злого качества.

В максимально-чрезвычайный противоэпидемический период каждый день в масштабе всей страны мобилизовались на медицинское обследование и осмотр жителей семей и личного состава, разыскивание и полное лечение больных с повышенной температурой более 71 200 работников здравоохранения, свыше 1 148 000 энтузиастов в санитарной отрасли. В этом деле добровольно приняли участие многие тысячи людей, имеющих опыт работы в области здравоохранения. Все они сознательно трудились с таким духом.

Особо надо сказать, что выдающиеся подвиги совершили на передовом участке в защите народа бойцы военно-медицинской службы Народной Армии, направленные в столицу по специальному приказу Центрального Военного Комитета партии.

Самоотверженный труд бойцов военно-медицинской службы, полных пламенной преданности, готовности безоговорочно оправдать делами доверие и ожидания партии и горячей любви к народу, привел не только к налаживанию поставки медикаментов в столице и изменению ситуации с инфекционной болезнью к лучшему, но и к сохранению бесценных традиций абсолютного доверия народа к партии и единства армии и народа.

Я с большим удовлетворением отмечаю, что бойцы военно-медицинской службы без грани между днем и ночью, с честью выполнили приказ ЦК партии и что жители столицы считают наших воинов истинными спасителями своей жизни, своими родными.

В нашей стране в обстановке кризиса здравоохранения число жертв было исключительно мало по сравнению с числом зараженных болезнью. Это стало возможным, потому что наши работники в противоэпидемической, здравоохранительной отрасли превышающим лимит своим беззаветным трудом самоотверженно претворили в жизнь противоэпидемическую, здравоохранительную политику партии и правительства.

Они, беря на себя тяжелое бремя, в десятки раз большее, чем в обычные дни, ежедневно 24 часов не покидали противоэпидемические посты и лечебные пункты, отдавали всю свою энергию и душу порученному делу.

Среди наших работников здравоохранения, верных делу партии и народа, неисчислимо много врачей, медсестер, которые, прежде чем заботиться о своих больных детях и мужьях, проявляли всю искренность относительно порученных им семей и больных, а также таких медработников – тех, которые сами достали дефицитные медикаменты, приготовили для больных предметы первой необходимости, вселили в них силу и бодрость.

Больше трогательно поведение работников противоэпидемической, здравоохранительной отрасли. Они, явно зная состояние своей болезни, прежде всего думали о своей обязанности как защитника жизни человека и до последнего остатка энергии в жизни трудились ради достижения победы в противоэпидемической войне и излечения больных.

Они – настоящие работники здравоохранения, патриоты в нашу эпоху, которые ничем не отличаются от фронтовых врачей и медсестер в дни Отечественной освободительной войны, от красных солдат в области здравоохранения в эпоху Чхоллима.

Наша партия, наше правительство всегда помнят самоотверженный труд и подвиги бойцов, которые с самого начала чрезвычайной противоэпидемической войны, не говоря уж о максимально-чрезвычайном противоэпидемическом периоде, железной стеной стоят на страже противоэпидемических постов в стране, в том числе на передовой линии фронта, государственной границе и морском побережье.

Представители партии и члены партийно-инструкторской группы, направленные по специальному приказу партии и правительства на передовые посты чрезвычайной противоэпидемической войны, многочисленные военнослужащие, сотрудники в области охраны общественной и государственной безопасности, бойцы Рабоче-Крестьянского Красного Ополчения, мобилизованные на службу блокирования и заграждения, члены противоэпидемических постов в разных местах страны с глубоким осознанием чувства своей ответственности и миссии, что они защищают благополучие государства и народа, с преодолением всяких затруднений в палящий зной и даже под сильными дождями внесли большой вклад в упрочение противоэпидемического барьера и установление во всем обществе атмосферы соблюдения противоэпидемической дисциплины.

Дух самоотверженного служения, проявленный на этот раз работниками здравоохранения и бойцами на передовой линии противоэпидемической борьбы в максимально чрезвычайный противоэпидемический период, достойно войдет яркой страницей в летопись борьбы нашей партии, в историю Родины.

Преимущества и жизненность социалистического строя нашего образца находили свое концентрированное выражение в прекрасной коммунистической нравственности и добрых деяниях, более ярко, более впечатляюще показанных нашим народом в максимально чрезвычайный противоэпидемический период.

В ту суровую пору, когда всей стране угрожала злокачественная болезнь, больше всего тревожили партию и правительство будущее состояние здоровья десятков миллионов людей и вместе с тем неудобства и мучения, которые им придется переживать в обстановке принимаемых интенсивных мер по блокированию и заграждению.

Поэтому ЦК партии, видя в высокой нравственности и привязанности в нашем обществе, носители которых больше помогают друг другу, больше заботятся о других в трудные времена, секрет великой победы в противоэпидемической войне, более действенный, чем какие-либо новейшие достижения медицинских наук и техники, обращались ко всем членам партии, ко всему народу с призывом – еще полнее проявлять самую лучшую у нас прекрасную коммунистическую нравственность, создавать прекрасную атмосферу в жизни.

Наш народ, окруженный заботой партии и живущий в условиях социалистического строя, впитывал в себя дух коллективизма и любви к человеку, как вдыхает воздух. Прекрасные примеры их деяний рассказываются как в обычные дни. Однако трогательные факты, рожденные в ходе нынешней противоэпидемической войны, дают всем возможность более глубоко осознать, как дорого им наше общество, как тепла атмосфера в нем.

Очень жаль, что на этом месте не могу подробно рассказывать о многочисленных волнующих сердца людей прекрасных деяниях, о благородном человеческом обаянии.

Вот вам только некоторые типичные примеры: руководящие работники, трудовой коллектив предприятий день и ночь несли трудовую вахту для поставки людям, страдающим из-за злокачественных инфекционных заболеваний, необходимых медикаментов и пищевых продуктов; оказались и те, кто за счет всего своего семейного имущества посылал нужные материалы в общежития предприятий и вузов, дома ребенка и детские дома-сады; были и жители, которые бескорыстно посылали продовольствие, дополнительные продукты, предметы первой необходимости семьям, нуждающимся в помощи, и трудно живущим соседям.

Такие благодарные помощники встречаются везде в центре, на периферии, на предприятиях, в деревнях и рыбацких поселках. Среди них имеются люди разных кругов и слоев населения – от уважаемых товарищей ветеранов войны вплоть до простых тружеников, старост соседских групп «инминбан», домохозяек и малолетних членов Детского союза.

В нынешнем таком трудном положении проявляется высота моральных качеств, обладатели которых прежде всего больше думают не о самом себе, а о товарищах, соседях и коллективе, да и сами, испытывая голод, прилагают все свои искренние усилия ради других. Такая прекрасная нравственность наглядно показывает дружбу и человеческие узы в нашем обществе, истинную цену которых нельзя определить отнюдь не деньгами, не любыми богатствами.

Наши люди – самые лучшие в мире. Они так разделяют свои помыслы и привязанность с ЦК партии и самоотверженно трудятся ради других и находят в этом радость и смысл своей жизни. В облике нашего народа я черпал ни с чем не сравнимую огромную силу и еще более крепил свою убежденность в том, что вместе с таким народом могу преодолеть любые трудности, испытания и непременно одержать победу.

Вся страна, сплоченная вокруг партии и правительства, образует единое целое с ними и действует, как один механизм; высокая нравственность и человеческая привязанность, основанная на коллективизме, становится атмосферой в государстве. Вот в чем состоит свойственное социализму нашего образца превосходство и могущество. Именно это дало нам возможность легко преодолеть беспрецедентный нынешний эпидемический кризис и добиться великой победы.

Разрешите мне от имени ЦК партии и правительства Республики высоко оценить всех работников страны, занятых в противоэпидемической сфере, в области здравоохранения, которые с полной отдачей сил, ума и искренности настойчиво трудились для ускорения победы в максимально чрезвычайной противоэпидемической войне, направленной на сохранение спокойствия государства и народа от громадного кризиса здравоохранения. Я выражаю сердечную благодарность всем военнослужащим, руководящим работникам, рядовым трудящимся за большой труд в деле охраны противоэпидемического барьера, а также тем, кто оказывал материальную помощь и моральную поддержку в противоэпидемической работе.

Товарищи!

В этот раз мы победили не только на чрезвычайном противоэпидемическом фронте, но и на экономическом фронте, во всех делах государства.

Продолжавшееся несколькими годами противоэпидемическое положение сопровождалось ситуацией со злокачественной эпидемией. Это стало большим препятствием в государственно-общественной жизни и на пути экономического строительства и таким бедствием, которое могло бы повлечь за собой серьезный хаос. Но все преграды упорно преодолены и при сохранении нормального ритма работы незыблемо обеспечены предусмотренные темпы развития – именно само это знаменует собой крупную нашу победу.

Провозглашая переход противоэпидемической работы государства на рельсы максимально чрезвычайной противоэпидемической системы, наша партия с верой в стойкую, несгибаемую духовную силу нашего народа и его творческий потенциал решила безостановочно вести чрезвычайную противоэпидемическую войну и запланированные в этом году дела. Эти задачи осуществлены последовательно.

Своевременно и успешно выполнены самые важные дела процесса ведения земледелия в сельскохозяйственном производстве, ставшие неотложной задачей в цепи экономической работы нынешнего года.

Нынешняя максимально чрезвычайная противоэпидемическая война началась в весенний сезон, в ключевой период земледелия года. И это стало непосредственным препятствием в производственной деятельности трудящихся сельского хозяйства, создало такую ситуацию, в которой невозможно было оказывать государственную трудовую помощь селу в самую страдную пору пересадки рисовой рассады по предусмотренному плану.

Однако наши труженики села были полны энтузиазма и готовности непременно выполнить свою обязанность, свой основной долг в нынешнем году, в первом году претворения в жизнь новой программы осуществления революции на селе. Они, проявляя стойкую духовную силу, невообразимую в прошедшие времена, добились поразительных успехов – сумели преодолеть лихорадку и досрочно выполнить огромную задачу по пересадке рисовой рассады только своими собственными силами.

Такая практика значительно вдохновила трудящихся всей страны и стала радостной новостью для народа, проводящего трудную противоэпидемическую борьбу.

Все строители, поднявшиеся на возведение жилых домов крупного масштаба в столице и создание Рёнпхоского тепличного хозяйства и других важнейших объектов, настойчиво провели строительные работы по намеченному графику, несмотря на неблагополучные условия более строгого требования противоэпидемических мероприятий и перевозки и материального снабжения. Их труд создал прочную гарантию для завершения строительных работ в назначенный срок.

То же самое можно сказать и о металлургической, химической, электроэнергетической, угольной, машиностроительной и других ключевых отраслях промышленности, о железнодорожном транспорте и легкой промышленности. Несмотря на то, что обеспечение рабочей силы и поставка материалов затруднялись в два раза больше, чем раньше, в основном выполнены ежедневные, ежедекадные, ежемесячные планы производства, что привело к предотвращению застоя в экономической сфере в целом и значительному сдвигу в достижении намеченных показателей этого года.

Даже в чрезвычайной кризисной ситуации обеспечена слаженность государственной работы в целом. И это тоже является ценным достижением.

Партийные, административные, хозяйственные органы, отрасли юстиции и прокуратуры, общественной и государственной безопасности и обороны государства согласно пуску в ход максимально чрезвычайной противоэпидемической системы оперативно установили систему работы в чрезвычайной обстановке, нашли уязвимые места, пробелы и отклонения в делах, приняли соответствующие меры и, таким образом, сумели накопить практический опыт в гибком и эффективном ведении своих дел.

Особенно надо сказать о работниках парторганизаций, органов власти и других отраслей и подразделений. В ходе абсолютного подчинения директивам партии и правительства и последовательного осуществления мероприятий народного характера они в своих практических действиях могли осознать суть воплощения в делах идеи «Народные массы – превыше всего» и безоговорочного служения народу. Это, я считаю, было очень хорошим.

В этот раз в ходе переживания неожиданного кризиса здравоохранения в нашей работе были также недостатки и уроки. Это стало бесценным фундаментом в удовлетворительном противостоянии разному кризису, с которым можно было бы столкнуться в будущем.

Извлеченный нами урок можно свести в основном к двум аспектам.

Один из них – продолжительный характер противоэпидемической работы требует никогда не допускать даже малейшей рассеянности и расхлябанности, а придерживаться высокой напряженности, другой – нужно любой ценой безупречно наращивать способность к реагированию на кризис, противоэпидемическую способность государства.

Правду сказать, по противоэпидемическим правилам и руководству к действию, которых мы придерживались с давних времен, вполне можно было бы в рамках данного региона заблокировать, отгородить и сдержать появление больных с повышенной температурой в районе с передовой линией фронта в уезде Кымган, которое стало исходной точкой нынешнего противоэпидемического кризиса.

Однако злокачественная заразная болезнь, которой страдали вначале два человека, проникла даже в зону со столицей через пространство допущенной в противоэпидемической сфере бесконтрольности и расхлябанности, а затем создалась серьезная ситуация распространения ее по всей стране.

Делали свое дело самодовольствие, бесконтрольность, самоутешение, расхлябанность и авось: может ли быть щель проникновения злокачественного вируса в таком положении, когда ценой мобилизации тысяч, десятков тысяч людей развернута плотная сеть блокады на передовом участке фронта, государственной границе и морском побережье и создана всенародная противоэпидемическая ситуация? Сама эта практика, можно сказать, стала главной причиной, приведшей к нынешнему серьезному вызову и кризису.

Самодовольное опьянение, беспечность, расхлябанность, болезнь «авось» стали важной причиной, приведшей к помутнению глаз и лишению умения рассуждать состояние начального притока инфекционной болезни.

Если бы, исходя из позиции не «авось», а «если», рассматривали даже малейшие необычные симптомы, связывая их прямо с судьбой государства, и проявляли моментальную реакцию на произошедшее и, придерживаясь сдержанности и ответственности перед лицом внезапно создавшейся ситуации, уверенно развернули дела, то вполне можно было бы избежать распространения эпидемии по всей стране.

Ведя нынешнюю противоэпидемическую войну, мы всеми фибрами души осознаем вот что: если в отрыве от научного мышления и действия неизменно цепляться за формалистические, механические замашки работы и подход к делу, то можно будет неизбежно подвергаться кризису здравоохранения, который может наступать в будущем.

Этот урок никогда нельзя забывать.

Кроме того, как каждый почувствовал в первые дни работы максимально чрезвычайной противоэпидемической системы, отсутствие своевременного, правильного уточнения и проведения проверки, диагноза злокачественного вируса и научно обоснованной лечебной тактики принесло даже людские потери, которые вполне можно было бы предотвратить, и не дало возможности оперативно сдерживать распространение инфекционной болезни внутри страны. И еще: распространение беспочвенной суеверной версии создало немало хаоса в противоэпидемической и лечебной работе.

Во всех звеньях цепи противоэпидемической работы надо было выяснить коренные причины заболевания в соответствии с научными принципами и дать предварительные предположения и диагнозы относительно получаемых результатов. А не сумели принять гибкие и активные меры и цеплялись только за одну сторон дела – физическую блокаду, вели работу механически. Это привело к усугублению неудобств в жизни людей и застоя в экономической работе. Как следствие, пришлось поздно поправить даже такие дела, которые могли бы вести раньше.

Кроме того, имеются разные узлы проблем. Так, реальное положение нашего здравоохранения, противоэпидемической работы, если подробнее сказать, инфраструктура, технический потенциал и состояние материальной подготовленности в нашем здравоохранении, противоэпидемической работе не достигли такого уровня развития, соответствующего политике в сфере здравоохранения, противоэпидемической работы, которой неизменно придерживались наша партия и государство после его основания, и не подготовились к оперативному реагированию на неожиданные события.

Как мы все испытывали, нам следует до глубины души осознать, насколько насущна и актуальна необходимая способность к реагированию противоэпидемической, здравоохранительной отрасли на случай появления везде больных с повышенной температурой.

В резюме противоэпидемическая способность есть способность к обеспечению безопасности государства, есть способность к защите жизни народа.

Если рассуждать дело по пройденной до сих пор практике, то можно разделить на три аспекта тот объективный кризис, которому мы должны всегда придать важное значение и который предполагать в процессе ускорения развития государства и продвижения вперед социалистического строительства.

Война, эпидемическая вспышка, стихийные бедствия – это три аспекта кризиса, на которые непременно и со всей ответственностью нужно отреагировать во имя существования и развития государства, благополучия народа.

Что касается силы сдерживания войны для ее предотвращения, то наша партия, наше государство давно в первую очередь приложили и прилагают огромные усилия к этому. Они бдительно подготовляют мобилизующие, потенциальные силы для минимизации возможных стихийных бедствий.

Самым серьезным вопросом является наращивание противоэпидемической способности для реагирования на глобальный кризис со здравоохранением.

Поэтому V Пленум ЦК партии восьмого созыва поставил перед нами актуальнейшую задачу по наращиванию противоэпидемической способности государства.

Уже уточнены и извещены главные политические задачи, связанные с наращиванием государственной противоэпидемической способности, и поэтому мне хотелось бы подчеркнуть несколько вопросов в большом плане.

Хотя нами провозглашена победа в максимально чрезвычайной противоэпидемической войне, но это не дает основания считать, что полностью ликвидирована опасность распространения пандемии или окончательно завершена государственная чрезвычайная противоэпидемическая работа.

Как ежедневно СМИ передают, сейчас глобальная кризисная ситуация со здравоохранением, особенно эпидемический кризис в окружности нашей страны пока не урегулирован. Итак, слишком рано с успокоением ослаблять противоэпидемические меры.

В разных регионах мира один за другим появляются 10 с лишним подвариантов коронавируса, которые сильнее проникшего в пределы нашей страны мутационного вируса «Стелс-омикрон» по силе распространения и уклонения от иммунитета и у которых не видно значительного изменения в степени тяжести и смертности. Вследствие этого резко увеличивается число инфицированных лиц и непрерывно растет также и число умерших.

Вдобавок к этому в десятках стран распространяется оспа обезьян с высокой опасностью, и объявлена чрезвычайная ситуация в области здравоохранения международного значения. Возможность возникновения разных инфекционных заболеваний, вызываемых климатическим изменением, также беспокоит человечество.

Это показывает, что у нас нет никакого основания зазнаваться или расслабляться, упиваясь ожидаемыми успехами, и подчеркивает необходимость непрерывно укреплять чрезвычайную противоэпидемическую борьбу за надежную защиту благополучия государства и народа.

Нам надо еще более закреплять успехи и победу в нынешней максимально чрезвычайной противоэпидемической войне и одновременно с этим упрочивать противоэпидемический барьер и интенсивно проводить противоэпидемическую работу, пока не будет ликвидирован мировой кризис здравоохранения.

Прежде всего следует обращать должное внимание на поддерживание всенародного противоэпидемического сознания и бдительности.

Хозяевами в противоэпидемической войне являются широкие массы, и исход этой войны тоже определяется сознательностью людей. Это диктует насущную необходимость всесторонне усиливать противоэпидемическую пропаганду и воспитательную работу с тем, чтобы уже утвержденная во всем обществе противоэпидемическая атмосфера ни в коем случае не ослаблялась или не уменьшилась.

Сегодня мы победили. Ради завтрашней победы, которая будет более великой, нам следует экономно употреблять само слово «победа». Более главное – с высокой сознательностью прилагать свои усилия для практики.

Теперь не исключена возможность почивать на лаврах, довольствуясь достигнутой победой в максимально-чрезвычайной противоэпидемической войне, может дать о себе знать расхлябанность, рассеянность и отсутствие бдительности. Стало быть, все партийные и общественные организации трудящихся, административно-хозяйственные и юридические органы с высокой бдительностью прилагать усилия для сохранения противоэпидемического и кризисного сознания в массах.

Какой бы интенсивной ни была противоэпидемическая пропаганда и разъяснительная работа, если в этом деле повторяются шаблонные словечки, наоборот, наводят чувство апатии и порождают хронический подход к делу.

Отсюда ставится задача – на основе данных об изменении глобальной противоэпидемической ситуации и анализа реального противоэпидемического состояния у нас усиленно вести пропагандистский, идеологический «бой», который позволял бы действенно углублять противоэпидемическое сознание масс и укреплять атмосферу соблюдения ими противоэпидемических правил.

Одновременно с этим следует своевременно вести организованную, административную, юридическую борьбу с явлениями нарушения противоэпидемических инструкций и дисциплины, чтобы наша противоэпидемическая борьба стала достоверной, надежной работой, в рамках которой сознательность масс подкреплена действенной юридической гарантией.

Следующая задача – непрерывно прилагать главные усилия для сохранения и упрочения созданного твердого противоэпидемического барьера, чтобы поставить заслон новому проникновению любого злокачественного вируса.

Важное – снова всесторонне проверять многослойные блокадные барьеры на госгранице, передовом участке фронта, береговой линии, на море и в воздухе, а также с учетом особенностей изменения пандемии по необходимости дополнительно упрочивать их и создавать новую блокаду для обеспечения блокадного совершенства.

И при этом нужно вести идеологическую мобилизацию тех, кто непосредственно несет службу блокирования и заграждения, вдохновлять и поощрять их в делах, а также прилагать главные усилия для создания им необходимых условий службы и жизни. Таким образом, наша передовая линия в противоэпидемической области должна не только быть полноценной во всем – и в идейно-духовном, тактико-оперативном и эпидемиологическом плане – но и сохранять также высший уровень ответственности и бдительности.

Как уже выше упомянуто, одна из наших серьезных задач – придать новый импульс приумножению противоэпидемической способности государства.

Разумеется, серьезна и чрезвычайная ситуация в области здравоохранения, вызывающая ныне международную озабоченность, но не менее серьезное – в том, что предполагается периодическое, повторное возникновение вызывающего кризиса со здравоохранением, который по серьезности не уступает вышесказанной ситуации.

И впредь нет никакого основания успокоиться, окончательно уверяясь в том, что больше не будет опасности воссоздания подобного кошмара в области здравоохранения.

Если мы, ссылаясь на победу в нынешней противоэпидемической войне и очень трудное нынешнее положение, будем небрежно относиться к наращиванию противоэпидемической способности или уменьшить его процесс, то это как глупая акция повлечет за собой непоправимые последствия.

Судя по требованиям политического идеала нашей партии «Народные массы – превыше всего» и по сущности нашего общественного строя, дорожащего человеком больше всего, а также по горькому уроку, извлеченному из нынешнего кризиса с здравоохранением, нам надлежит ускоренными темпами наращивать противоэпидемическую способность и непременно поднять ее на мировой уровень.

Таковы незыблемая воля нашей партии, нашего правительства.

Ставится задача – обобщать и систематизировать в творческом ключе разработанные нами на этот раз политические установки и руководство к действию в противоэпидемической отрасли, накопленный опыт и извлеченный урок и на этой основе непрерывно углублять исследование теоретико-практических, научно-технических вопросов, возникающих в развитии и совершенствовании нашей противоэпидемической работы, в превращении ее в более прогрессивную и народную.

Необходимо еще более усовершенствовать систему и порядок в области противоэпидемической работы государства, с предвидением и с учетом реальности вести дело достаточной подготовки противоэпидемических сил и материально-технических средств.

Задачей, выполнению которой следует уделять особое внимание, является вот что – без промедления, планомерно продвигать работу по подготовке специалистов по противоэпидемической отрасли и повышению их квалификации, по разработке научных проверочно-измерительных установок и оснащению ими, по созданию во многих районах страны специализированных изоляционных лечебных сооружений.

Как уже намечено, следует ускорить процесс работы по модернизации фармацевтических фабрик, заводов по производству лекарств корёской медицины и медицинских инструментов, по наращиванию их мощностей, по построению новых заводов медицинских принадлежностей и противоэпидемических медицинских предметов.

Следует по этапам содержательно развертывать работу по модернизации всех больниц страны и превращению аптек в стандартные, чтобы они смогли обеспечивать медобслуживание населения на высоком уровне.

Таким образом, надо, чтобы наш народ стал счастливым, который в самом передовом социалистическом строе под защитой самой лучшей здравоохранительной, противоэпидемической системы пользуется ее реальными благами и с добрым здоровьем без болезней живет долго и долго.

Товарищи!

В выполнении важнейших политических задач, встающих перед противоэпидемической, здравоохранительной отраслью, весьма важная роль отводится красным бойцам партии на противоэпидемическом, здравоохранительном фронте, непосредственно ответственным за это дело.

На этот раз наш народ, переживая наихудший кризис здравоохранения и будучи очевидцами самоотверженной борьбы работников противоэпидемической, здравоохранительной отрасли, новыми глазами увидел медработников и стал считать их стражем наилучшего в мире нашего общественного строя, надежными защитниками жизни народа.

Работники противоэпидемической, здравоохранительной отрасли должны сохранять оказанное народом доверие и полученную оценку как ни с чем не сравнимое, как самое ценное богатство и неустанно прилагать удвоенные усилия для оправдания их своими делами.

Им надо стать настоящими коммунистами, которые сделали своей плотью и кровью безграничную верность порученным партией задачам, горячую любовь к человеку, сердечную искренность в отношении к больным и отдают всего себя делу для последовательного воплощения преимуществ нашего строя на практике противоэпидемической работы и здравоохранения.

Товарищи!

В испытаниях мы еще раз вышли сильными и, пусть впредь на пути окажется еще больше вызовов и трудностей, мы будем отважно преодолевать их и станем еще сильнее.

Именно три месяца назад, когда стало известно, что злокачественный вирус проник в территорию нашей страны, даже никто не мог воображать в себе, что так рано придет такой день, как сегодня.

Наш народ с беззаветной преданностью партии и несгибаемой, твердой волей, готовностью с улыбкой неизменно преодолевать любые трудности смело встал, веря только нашей партии. Такой благородный народ и сила его единодушия и сплоченности позволили нам продвигаться к большей победе, считая нынешний кризис со здравоохранением не моментом отчаяния и срыва, а шансом на развитие и скачок вперед.

Я искренне благодарен нашему народу, всегда придающему мне безмерную силу и мужество, за оказанное мне доверие и вдохновение. Я креплю решимость настойчиво трудиться и еще раз трудиться ради благополучия и счастья такого замечательного народа, отдавая без малейшего колебания всего себя, даже свою жизнь.

Нам следует пустить в ход весь заряд нашего безграничного потенциала, ярко проявленный на этот раз, и мужественно бороться за достижение еще большего успеха не только на чрезвычайно-противоэпидемическом фронте, но и во всех сферах социалистического строительства.

Если еще более выявить непреклонную духовную силу нашего народа, смело преодолевшего самый жестокий в истории кризис, и поднять ее на новую высоту, то, не говоря уж о боевых задачах, поставленных нами в этом году, и задания пятилетнего плана, намеченные VIII съездом партии, будут выполнены успешно.

Пусть все с твердой верой в победу в нашей борьбе и будущее и с оптимизмом будут надежно гарантировать безопасность государства и народа, энергично ускорят процесс свершения великого исторического дела для всестороннего развития социализма нашего образца.

Кончая свою речь, мне хотелось бы пользоваться этим случаем, чтобы с чувством почтения еще раз выразить благодарность самому уважаемому и любимому народу.

От души желаю всем доброго здоровья и благополучия, всем семьям в стране – спокойствия.

Да здравствует наш великий народ!