09.05.2014 Новости МСКО-ВЛКСМ. Их подвиг не был напрасным! Поздравление Исполкома МСКО-ВЛКСМ с Днем Победы
Дорогие товарищи!
Примите самые искренние поздравления от имени комсомольских организаций-членов МСКО-ВЛКСМ с Днем Победы –
великим праздником победы Советской Армии и советского народа над нацистской Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов!
Прошло 69 лет с того дня, когда под красным советским знаменем была завоевана Великая Победа советского народа над фашистской Германией. Путь к Победе был долог и труден. Небывалой жестокостью и болью, невосполнимыми потерями и разрушениями, скорбью по истерзанной родной земле были наполнены 1418 дней и ночей Великой Отечественной войны.
Именно наш советский народ, выдержав тяжелейшие испытания, внес решающий вклад в разгром гитлеровских полчищ, отстоял свободу и независимость своей Родины, спас мир от нацистского порабощения. Плечом к плечу сражались и гибли за наше будущее представители всех народов Советского Союза. Поэтому День Победы – это великий праздник, светлый и дорогой для нашего Отечества.
Сколько бы ни минуло десятилетий, мы не имеем права забывать о превращенных в пепел наших городах и селах, о разрушенном народном хозяйстве, о гибели бесценных памятников культуры, о тружениках тыла, вынесших на своих плечах непомерное бремя военного лихолетья, о самой главной и невосполнимой утрате – миллионах человеческих жизней, сгоревших в пожаре Великой Отечественной войны.
К сожалению, говоря о Дне сегодняшнем, никак нельзя обойти стороной ситуацию на Украине. Бывшая республика Советского Союза, а ныне независимая страна, оказалась под властью сил, считающихся себя идейными наследниками гитлеровского пособника Бандеры. В результате сегодня в городах и селах Украины льется кровь невинных граждан, а фашиствующие молодчики пользуются полной безнаказанностью. Впервые за 69 лет в Киеве не состоится праздничный парад, а празднование Дня Победы во Львове и в Одессе и вовсе оказалось под запретом, якобы во избежание провокаций.
Мы, коммунисты и комсомольцы, никогда не забудем, какой ценой досталась нам эта победа. В этот праздничный, но в то же время тревожный, день, мы заверяем, что подвиг героев, отдавших свои жизни в борьбе с фашистской чумой, не был напрасным.
Их дело продолжается! Фашизм будет разбит!
Председатель Исполкома МСКО-ВЛКСМ,
Секретарь ЦК ЛКСМ РФ,
Член ЦК КПРФ
Ильгам Гаписов
The feat of heroes was not in vain! Congratulations of the Executive Committee of MSKO-VLKSM on the Victory Day
Dear comrades!
Please accept our sincere congratulations on behalf of the Komsomol organizations-members of MSKO-VLKSM on the Victory Day – the great feast of the victory of the Soviet Army and the Soviet people over Nazi Germany in the Great Patriotic War of 1941-1945!
It’s been 69 years since the day when, under the red Soviet flag, Great Victory over Nazi Germany was conquered by the Soviet people. Road to Victory was long and difficult. 1418 days and nights of the Great Patriotic War were filled with unprecedented brutality and pain, irreparable loss and destruction, sorrow for tortured native land.
It is our Soviet people, who endured severe hardships, made a decisive contribution to the defeat of Hitler’s hordes, defended the freedom and independence of the country, saved the world from Nazi enslavement. Shoulder to shoulder fought and died for our future representatives of all the peoples of the Soviet Union. Therefore the Victory Day is a great holiday, bright and dear to our Soviet Fatherland.
No matter how many decades have passed, we have no right to forget our towns and villages turned into ashes, the ruined people’s economy, the loss of priceless cultural monuments, the workers who bore the excessive burden of the war years, and about the most important and irreversible loss – millions of human lives, burned in the fire of the Great Patriotic War.
Unfortunately, when talking about the present days, it is impossible to ignore the situation in Ukraine. Former republic of the Soviet Union, and now an independent country, is now governed by forces who call themselves ideological heirs of Hitler’s accomplice Bandera. As a result, today blood of innocent civilians is being spilled in towns and villages of Ukraine, and the fascist thugs enjoy complete impunity. For the first time in 69 years the celebratory parade will not take place in Kiev, moreover, celebrations of Victory Day in Lviv and Odessa were banned, allegedly to avoid provocations.
We, communists and Komsomol members, will never forget the price we paid for this victory. This day, which is at the same time a disturbing day, we assure that the feat of heroes who gave their lives in the struggle against the fascist plague, was not in vain.
Their deed continues! Fascism will be defeated!
Chairman EC MSKO-VLKSM, Secretary CC LKSM RF,
Ilgam Gapisov
